Convocatória Internacional – ZineFestPt 2017, Portugal!

Após o miniZineFestPt em maio,  damos agora início à abertura da III edição de dezembro do ZineFestPt em 1, 2 e 3 de 2017.

Para além do festival existe uma colecção feita de doacções e que tem o propósito de tornar visível e mostrar com maior solidez os trabalhos de zines, livros de artista e arte postal que vão sendo feitos pelo mundo.

Esta colecção tem vindo a crescer através de convocatórias associadas ao festival, e temos recebido imensos trabalhos fantásticos!

Os que foram enviados no ano passado já estiveram aqui: https://zinefestpt.wordpress.com/2017/02/12/2478/

Para fazeres parte envia-nos os teus Zines, Livros de artista e arte postal (revistas, cartões postais e / ou selos). Podes enviar mais de um, se desejar.

Esses trabalhos serão considerados doações e exibidos durante o festival e permanecerão na coleção ZineFestPt para futuras exposições.

O tema desta III edição é: venham mais 3! És livre de dar um sentido criativo pessoal ao tema.

Prazo para envio até 4 de novembro!

Endereço:
Atelier 3/3 - CCCedofeita 
Rua de Cedofeita nº 451 - loja 30 
4050-181 Porto Portugal

Junto com o trabalho deves também enviar as seguintes informações obrigatórias:

  1. Nome do(s) autor(es) e/ou editor(es)
  2. Título e ano
  3. Técnicas utilizadas (distinguir as técnicas em que foi produzido o original e as da impressão, se for caso disso)
  4. Breve sinopse sobre o trabalho
  5. Também enviar o teu email, web site, blog para zinefestpt@gmail.com – desta forma poderemos ir dando notícias sobre a chegada do trabalho e a sua divulgação/exposição.

Estamos disponíveis para outro tipo de participações, questões e/ou esclarecimentos.

 

Anúncios

International Open Call – ZineFestPt 2017, Portugal!

After the miniZineFestPt in May we are now openning the December III edition of ZineFestPt at 1, 2 and 3 of  2017.

In addition to the festival there is a collection of donations with the purpose to turn visible and show more offen the works of zines, artist books and mail art that are being made around the world.

This collection has been growing through calls associated with the festival, and we have received a lot of fantastic works!

The one’s that were send last year are already in a show. You can look here: https://zinefestpt.wordpress.com/2017/02/12/2478/

To take part send us your Zines, Artist Books and Mail art (journals, postcards and/or stamps). You can send more than one if you wish. 

These works will be considered donations and exhibited during the festival and will remain in the ZineFestPt collection for future exhibitions. 

The theme of this third edition is: let's take 3 more! You are free to give a personal creative sense to the subject.
Deadline for submission until November 4th!

Adress: 
Atelier 3/3 - CCCedofeita 
Rua de Cedofeita nº 451 - loja 30
4050-181 Porto
Portugal

With your work  you must also send the following mandatory information:

  1. Name of author (s) and / or publisher (s)
  2. Title and year
  3. Techniques used (distinguish the techniques in which the original was produced and the printing techniques, if it’s the case)
  4. Brief synopsis about work
  5. Also send your email, web site, blog to zinefestpt@gmail.com - this way we will give news about the arrival of the work and its divulgation / exhibition.

We are available for other types of participation – including any individual or collective exhibition of  zines, artist books and mail art.

ZineFestPt 2017, Portugal – Inscrições

O ZineFestPt terá a sua terceira edição em 1, 2 e 3 de dezembro 2017, CCCedofeita, Porto Portugal. 

Este evento é sem fins lucrativos e surge no Porto, em Portugal, integrado no conceito e práticas desenvolvidas em outros ZineFest que acontecem pelo mundo - mostrar a cultura e a acessibilidade da criação e aquisição de edições próprias e/ou independentes.

O que podemos oferecer é o nosso tempo, espaço, dedicação, divulgação, cartazes, folhetos, mesas, cadeiras, suportes expositivos e outros equipamentos.

Tal como em anos anteriores vamos ter exposições, apresentações relacionadas com edição, encontros e conversas sobre publicações, lançamentos, música, instalações, performances/leituras dinâmicas e abertura de portas à experimentação, com actividades e oficinas criativas em volta de técnicas de impressão e de meios de publicação.

Também haverá um mercado de edições sendo que as inscrições para o mesmo serão feitas posteriormente em data a anunciar.

Querermos dar uma ideia do panorama contemporâneo neste sector, e neste momento estamos a preparar a programação | agenda.

A PRÉ-INSCRIÇÃO é gratuita até 15 de outubro.

Se tens algum projecto que se enquadre, se queres mostrar o que fazes, se queres partilhar o teu entusiasmo este é um bom momento - para participar envia-nos um email para zinefestpt@gmail.com com algumas referências de links e imagens sobre o teu trabalho, também se aconselha o envio do CV e portfólio.

 

ZineFestPt, 2017, Portugal – Registration

ZineFestPt will have its third edition in 1, 2 and 3 december 2017, CCCedofeita, Porto Portugal. 

This is a non-proffit event and will happen at Porto, Portugal, but integrates the concept and practices developed in other ZineFest that happen around the world - to show the culture and the accessibility of the creation and acquisition of self and/or independent editions.

Right now what we can offer is space, dedication, divulgation, posters, flyers, tables, chairs, exhibition stands and other equipment settings.

As in previous years we will have exhibitions, presentations related to editing, publishing releases, meetings and conversations about publications, music, installations, performances / readings and opening doors to experimentation with creative activities and workshops in the area of self-edition and / or independent edition.

There will also be an edition market but the inscriptions will be announced on other time.

We want to give an idea about the contemporary scene in this field, right now we are preparing the programme | appointment agenda.

The PRE-SCHEDULED AGENDA registration is free until October 15th.

If you have a project that fits, if you want to show what you do, if you want to share your enthusiasm, this is a good chance - to participate send us at first an email to zinefestpt@gmail.com with some link references and imagens about your work, your CV and portfolio also would be nice to share.