E já temos um português…

Obrigada Rui Moura.

Anúncios

Co-Produção no ZineFestPt! Flanzine

Este ano o ZineFestPt vai ter muitas novidades e surpresas.
Para além da mudança do nosso design temos várias propostas de co-programação, em parceria com o ZineFestPt, e criadas de raíz e mote, por coletivos como o coletivo de excelência da Flanzine. Aceite o nosso convite estamos muito orgulhosos desta colaboração. Obrigada. Para quem ainda desconhece este maravilhoso super pudim à portuguesa aqui vai o link do facebook, de folhear e chorar por mais.
This year the ZineFestPt will have many new features and surprises.
In addition to the change of our design we also have several co-programming proposals, on partnership with ZineFestPt, but creating and elaborating their one invitations and ideas, for instance the amazing collective named Flanzine. After our invitation we are very proud of this collaboration. Thanks.

For those who do not know this wonderful super Portuguese pudding to Portuguese here it goes the facebook link, "leafing and crying for more" (sorry the literal translation of a portuguese maxim).

flanzine

https://www.facebook.com/flan.zine/

Uma revista inspirada nos velhos fanzines, idealizada no Facebook, por onde vai sobrevivendo, contra todas as previsões das agências de rating. Em Setembro de 2016, inicou o seu quarto ano e já contagiou mais de 250 autores de diferentes quadrantes, artísticos e geográficos,  que se foram juntando à FLANmília (literatura, ilustração, cinema, música, fotografia, poesia, teatro).

International Open Call ____ 1, 2 & 3 – ZineFestPt (december 1, 2 e 3) 2016, Portugal!

The ZineFestPt will take place on its second edition this year, 1, 2, 3 december 2016, and will be host at Cedofeita Shopping Center* in Porto, Portugal. It is an event that reflects an international view on self-publishing, micro-publishing, independent publishing and related issues, emphasizing the culture of "do it yourself". It will open the doors to share and exchange experiences among its creators, makers and fans from all around the world and also it will be open to those who arouse curiosity and wanting to come know the world of independent edition.

The Open Call is the first opening door to Zine Fest Pt!

New deadline: until november 1st!

You can send Zines, Post Cards and/or Artist Books. You can send us more than one work.

The works will be exhibited during the festival and will be on ZineFestPt collection for future exhibitions.

The call is to send zines, postal art and / or artist books and they will be for ZineFestPt exhibition, during the event, but also to start a collection to exhibite on other places and moments, the authors will be divulgated.

If you want to participate, you can choose to fill out the form available in the header of this blog or just join to the material that you send a role, with legible handwriting, and indicate:

your name - obligatory!!! and a short resume about your zine and/or artist book when you send them (see exemple in the link bellow of the kind of information we would like to have); also send your web site, blog, email (in this case if you want) !!!

For us and for you its a good thing to divulgate your works. 

Even in the post cards it is an important thing. So, also send with them your name - obligatory; a short resume about it (in this case note obligatory) and a web site, blog, whatever (also if you want)!!!

call

Feel free to drop zinefestpt@gmail.com a note to request more information.

Theme: 1, 2 & 3
Ideas to work about the theme:

The number of editions or of works you send us.

The number of some main concepts/key words to develop a thought, ideas, a message, a story you want to tell.

A specification of time, a distribution of priorities.

An expression that evoques a launching of actions.

Convocatória Internacional___ 1, 2 & 3 – ZineFestPt (dezembro 1, 2 e 3) 2016, Portugal!

O ZineFestPt terá a sua segunda edição, em 1, 2 e 3 de dezembro 2016 e como local o Centro Comercial de Cedofeita*, no Porto, Portugal. É um evento que traduz uma visão internacional sobre a auto-edição, micro-edição, publicação independente e afins, salientando a cultura do “faça você mesmo”. Abre portas para partilhas e trocas de experiências entre todos os criadores, fazedores e fans do mundo inteiro e também está aberto a todos aqueles a quem suscitar curiosidade e vontade de conhecer.

A convocatória é a primeira porta de abertura do ZineFestPt!

Nova data: envio até 1 de Novembro!

Envia-nos os teus Zines, Postais e Livros de artista. Podes enviar mais do que um trabalho. 

Os trabalhos serão expostos durante o festival e ficarão na coleção do ZineFestPt para futuras exposições.
Sobre a convocatória que está lançada é para envio de zines, arte postal e/ou livros de artista que ficarão para o ZineFestPt, é algo especifico para uma exposição nossa (zinefestpt) durante o evento e que servirá também para começarmos uma coleção podendo assim voltar a expor esse mesmo material, os autores serão divulgados certamente.
Se quiseres participar, podes optar por preencher o formulário disponível no cabeçalho deste blog ou basta juntares ao material que envias um papel, com escrita legível, e indicas:
o teu nome - obrigatório!!!  bem como um curto resumo sobre o que envias (ver como exemplo, https://zinefestpt.wordpress.com/2015/10/18/639/, esse é o tipo de informações que gostaríamos de ter nos zines e/ou livros de artista), o que mais quiseres acrescentar, por exemplo técnicas usadas, também podes pôr; Também enviar o teu email, web site, blog (neste caso, se quiseres) !!!

Para nós e para vocês é bom divulgar os vossos trabalhos.

Mesmo nos cartões postais é uma coisa importante. Pelo que, coloquem também o vosso nome - obrigatório; um curto resumo sobre ele (neste caso é opcional) e um web site, blog (também opcional) !!!

convocatoria

Sente-te livre para solicitar a zinefestpt@gmail.com uma mensagem para mais informações.

Tema: 1, 2 e 3
Ideias para trabalharem o tema:

O número de edições ou de trabalhos enviados.

O número de conceitos/palavras-chave para desenvolver um pensamento, ideias, uma mensagem, uma história que queremos contar.

Uma especificação de tempo, uma distribuição de prioridades.

Uma expressão que evoca um lançamento de acções.